2013年8月30日

各位

リム情報開発株式会社

リム共催のセミナー「高品質の石油製品生産を目指す中国」

10月30日～11月1日、中国広東省恵州市で開催

中国南部広東省に位置する珠江デルタは、中国で最も経済的に発展している地域の一つで、石油製品および石油化学製品に対して巨大な需要を抱えています。政府は、経済発展のニーズを満たすために、精製能力の増強を計画しています。今後数年間、広東省では精製能力が年1億トン（日量200万 バレル）を超え、主要な石油生産基地になる見込みです。しかし、今年に入ってから中国経済成長の失速に伴い、需要は減少する一方、環境保護への圧力が強 まっています。こうしたなか、石油精製事業者は生産の再編、石油製品のアップグレードなど重要な課題に直面しています。「中国の石油製品のアップグレー ド、クリーンプロダクツの生産」をテーマに、リム情報開発は広東省石油学会、広東石油ガス商会と共同で10月30日～11月1日、中国広東省恵州にてセミナーを開催します。

石油製品の品質向上を目指す中国の取り組みを理解するために、ぜひご参加ください。

主催：広東省石油学会、広東石油ガス商会、リム情報開発

時期：10月30日～11月1日

会場：中国広東省恵州市恵州大亜湾海湾安恵酒店

参加費：10月10日までにお申し込みの場合1,300ドル(宿泊費除く)

　　　　10月11日以降お申し込みの場合1,500ドル(宿泊費除く)

宿泊：恵州市恵州大亜湾海湾安恵酒店にて1泊430元（約70ドル）

日程

10月30日（水）　参加者到着、夜宴会

10月31日（木）　終日セミナー

11月１日（金）　午前セミナー、午後CNOOC恵州製油所見学　　　　　　　　　　　

セミナーのハイライトは、

中国のエネルギーの局面と状況

極東石油製品の需要

CNOOC恵州製油所のクリーンプロダクツの生産への対策

広州製油所の長期安全運営への対策

山東民営製油所ガソリン、軽油品質の現状とアップグレードへの対策

広東省石油製品市場の動向

日本の石油製品の品質向上の経緯と製油所の装置構成

CNOOC恵州製油所見学　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

【本件に関するお問い合わせ先】

リム情報開発株式会社　海外事業部

電話：03-3552-2411　E-mail: [email protected]

または

広東石油ガス商会

電話：+86-20-8334-4403　E-mail: [email protected]